1
00:00:02,118 --> 00:00:03,835
الماء...
2
00:00:03,842 --> 00:00:05,642
الأرض...
3
00:00:05,751 --> 00:00:07,752
نار...
4
00:00:07,861 --> 00:00:10,195
الهواء.
5
00:00:10,304 --> 00:00:11,438
منذ زمن طويل...
6
00:00:11,443 --> 00:00:13,577
عاشت الدول الأربع
معًا في وئام.
7
00:00:13,586 --> 00:00:18,490
<ط> ثم تغير كل شيء عندما
هاجمت أمة النار.
8
00:00:18,609 --> 00:00:22,712
فقط الصورة الرمزية، سيد الكل
أربعة عناصر يمكن أن توقفهم.
9
00:00:22,829 --> 00:00:24,579
<ط>ولكن عندما يكون العالم
في أشد الحاجة إليه
10
00:00:24,671 --> 00:00:26,538
اختفى.
11
00:00:26,646 --> 00:00:30,316
مرت 100 سنة وأخي
واكتشفت الصورة الرمزية الجديدة
12
00:00:30,430 --> 00:00:32,164
مسخر هواء اسمه آنج.
13
00:00:32,171 --> 00:00:34,606
<ط> وعلى الرغم من تسخير الهواء له
المهارات كانت رائعة
14
00:00:34,616 --> 00:00:37,751
لديه الكثير ليتعلمه من قبل
إنه مستعد لإنقاذ أي شخص.
15
00:00:37,864 --> 00:00:42,067
لكنني أعتقد أنج
يمكن أن ينقذ العالم.
16
00:00:50,221 --> 00:00:52,355
أنا فخور بك أيها الأمير زوكو.
17
00:00:52,464 --> 00:00:55,433
لقد قتلت الصورة الرمزية.
18
00:00:55,445 --> 00:00:58,981
أنت جميلة جدا عندما
أنت تكره العالم.
19
00:00:58,994 --> 00:01:00,828
أنا لا أكرهك.
20
00:01:00,936 --> 00:01:02,503
أنا لا أكرهك أيضا.
21
00:01:04,184 --> 00:01:06,719
لدي كل شيء
أردت دائما.
22
00:01:06,829 --> 00:01:08,999
ولكن ليس على الإطلاق كيف
اعتقدت أنه سيكون.
23
00:01:09,040 --> 00:01:11,575
الصورة الرمزية على قيد الحياة.
24
00:01:11,686 --> 00:01:13,053
أريدك أن تجده...
25
00:01:13,159 --> 00:01:15,460
وانتهي منه.
26
00:01:25,515 --> 00:01:28,651
أنا متحمس جدًا لقضاء
عطلة نهاية الأسبوع في جزيرة الجمرة.
27
00:01:28,764 --> 00:01:31,966
سيكون رائعًا أن نتسكع
على الشاطئ ولا تفعل شيئا.
28
00:01:32,079 --> 00:01:33,780
عدم القيام بأي شيء هو
مضيعة للوقت.
29
00:01:33,887 --> 00:01:36,057
لقد تم إرسالنا بعيدًا
في إجازة قسرية.
30
00:01:36,164 --> 00:01:37,297
أشعر وكأنني طفل.
31
00:01:37,403 --> 00:01:38,704
خفف.
32
00:01:38,709 --> 00:01:40,476
لذلك يريد أبي أن نلتقي
مع مستشاريه وحدهم
33
00:01:40,484 --> 00:01:42,185
دون أي شخص آخر حولها.
34
00:01:42,292 --> 00:01:43,692
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.
35
00:01:43,798 --> 00:01:46,767
أليس لدى عائلتك
منزل في جزيرة الجمرة؟
36
00:01:46,779 --> 00:01:48,913
اعتدنا أن نأتي كل
الصيف عندما كنا صغارا
37
00:01:48,922 --> 00:01:50,523
لا بد أن ذلك كان ممتعاً.
38
00:01:50,630 --> 00:01:53,365
كان ذلك منذ وقت طويل.
39
00:02:04,493 --> 00:02:08,162
مرحبًا بكم في جزيرة إمبر يا أطفال.
40
00:02:19,696 --> 00:02:21,864
رائحتها مثل السيدة العجوز هنا.
41
00:02:21,973 --> 00:02:23,774
جي، وأنا أتساءل لماذا.
42
00:02:23,882 --> 00:02:28,119
من هما هذان؟
النساء الجميلات؟
43
00:02:28,135 --> 00:02:31,337
لا تستطيع أن تقول؟
44
00:02:31,450 --> 00:02:33,484
إنه لي وأنا. S لو وأنا.
45
00:02:33,593 --> 00:02:36,962
أوه، أنا أحب هذا
المفرش صدف.
46
00:02:37,076 --> 00:02:38,409
هل أنت جاد؟
47
00:02:38,515 --> 00:02:40,783
يبدو مثل الشاطئ
رمى في كل مكان.
48
00:02:40,892 --> 00:02:42,927
نحن نعلم أنك مستاء
49
00:02:43,036 --> 00:02:45,904
الذي اضطررت إليه
تعال هنا في نهاية هذا الاسبوع.
50
00:02:46,017 --> 00:02:49,019
لكن جزيرة الجمرة
مكان سحري
51
00:02:49,097 --> 00:02:50,998
ابقى متفتحا.
52
00:02:51,073 --> 00:02:53,207
أعطها فرصة.
53
00:02:53,317 --> 00:02:56,919
ويمكن أن تساعدك على الفهم
أنفسكم وبعضكم البعض.
54
00:02:58,541 --> 00:03:01,443
الشاطئ له طريقة خاصة
55
00:03:01,554 --> 00:03:03,922
من التنعيم حتى
معظم الحواف خشنة.
56
00:03:06,510 --> 00:03:09,312
حان الوقت لضرب الشاطئ.
57
00:03:10,957 --> 00:03:15,067
آنج، أنا أعرف السباحة
متعة وكل شيء
58
00:03:15,083 --> 00:03:17,885
ولكن هل تعتقد حقا أنه ينبغي عليك ذلك
هل تعرض نفسك هكذا؟
59
00:03:17,896 --> 00:03:18,796
التستر.
60
00:03:18,800 --> 00:03:19,850
ماذا؟
61
00:03:19,938 --> 00:03:21,739
أنا أرتدي جذوع.
62
00:03:21,746 --> 00:03:23,547
أعلم أنه وشمك
أنا قلق بشأن.
63
00:03:23,555 --> 00:03:25,189
ماذا لو رآك شخص ما؟
64
00:03:25,296 --> 00:03:26,930
هناك جدران في كل مكان حولنا.
65
00:03:27,037 --> 00:03:28,270
إنها آمنة تمامًا.
66
00:03:32,514 --> 00:03:34,597
مهلا!
67
00:03:41,370 --> 00:03:45,640
وهذا يجب أن يكون الأكثر
وظيفة مملة في أمة النار.
68
00:03:45,656 --> 00:03:46,789
لا شيء يحدث على الإطلاق.
69
00:03:48,535 --> 00:03:50,837
قف!
70
00:03:52,889 --> 00:03:54,790
دعنا نذهب مرة أخرى.
71
00:04:00,524 --> 00:04:02,424
الصورة الرمزية على قيد الحياة.
72
00:04:02,533 --> 00:04:05,067
من الأفضل أن نرسل رسولاً
الصقر إلى سيد النار.
73
00:04:12,109 --> 00:04:13,710
رسالة الشريط الأسود.
74
00:04:13,818 --> 00:04:15,852
هذا مثير للغاية.
75
00:04:33,977 --> 00:04:36,345
اه!
76
00:04:36,454 --> 00:04:39,623
مهلا، أنت بحاجة إلى بعض
مساعدة في تفريغ؟
77
00:04:39,736 --> 00:04:42,304
بالتأكيد، شكرا.
78
00:04:53,030 --> 00:04:56,800
هل يمكن أن تسكوتش فقط
أكثر قليلا إلى ...
79
00:04:56,915 --> 00:04:58,616
مثالي.
80
00:05:00,698 --> 00:05:02,966
هنا...
81
00:05:03,077 --> 00:05:04,510
هذا لك.
82
00:05:04,616 --> 00:05:06,451
لماذا أريد ذلك؟
83
00:05:06,559 --> 00:05:08,309
رأيت ذلك وفكرت
لقد كانت جميلة.
84
00:05:08,367 --> 00:05:10,117
لا تحب الفتيات
أشياء مثل هذه؟
85
00:05:10,175 --> 00:05:12,443
ربما الفتيات غبية.
86
00:05:12,552 --> 00:05:13,602
انسى ذلك!
87
00:05:23,235 --> 00:05:25,236
واو، شكرا.
88
00:05:25,344 --> 00:05:27,012
هذا جميل جدا.
89
00:05:27,120 --> 00:05:28,654
ليست جميلة مثلك.
90
00:05:28,760 --> 00:05:30,727
تلك القذيفة ليست رائعة.
91
00:05:30,836 --> 00:05:33,405
مهم، الظل... الظل.
92
00:05:36,127 --> 00:05:38,829
اعتقدت بما أن الجو حار جدا ...
هنا.
93
00:05:40,548 --> 00:05:41,815
شكرا.
94
00:05:41,920 --> 00:05:44,455
هذا منعش حقا.
95
00:05:49,454 --> 00:05:51,856
يا متشردي الشاطئ،
نحن نلعب بعد ذلك.
96
00:05:51,966 --> 00:05:54,434
تاي لي، تعال إلى هنا الآن.
97
00:06:09,380 --> 00:06:11,447
رؤية تلك الفتاة مع
أسلاك التوصيل المصنوعة سخيفة؟
98
00:06:11,555 --> 00:06:13,590
عندما تركض
نحو الكرة...
99
00:06:13,599 --> 00:06:15,759
هناك فقط أدنى
تردد قدمها اليسرى.
100
00:06:15,783 --> 00:06:18,177
أنا على استعداد للمراهنة على الطفولة
لقد أضعفتها الإصابة.
101
00:06:18,188 --> 00:06:20,888
استمر في تقديم الكرة لها
اليسار وسوف نقوم بتدميرها
102
00:06:20,899 --> 00:06:22,266
وبقية فريقها.
103
00:06:22,372 --> 00:06:24,440
مرفوض.
104
00:06:56,495 --> 00:06:59,530
نعم انتصرنا
لك في كل العصور.
105
00:06:59,642 --> 00:07:03,044
لن تنهض أبداً من الرماد
من عارك وإذلالك.
106
00:07:03,158 --> 00:07:06,427
حسنا، كان ذلك ممتعا.
107
00:07:06,541 --> 00:07:08,275
لدي حفلة الليلة.
108
00:07:08,382 --> 00:07:09,649
يجب أن تأتي.
109
00:07:09,655 --> 00:07:10,521
بالتأكيد...
110
00:07:10,525 --> 00:07:11,792
أنا أحب الحفلات.
111
00:07:11,898 --> 00:07:13,265
يمكن لصديقك أن يأتي أيضًا.
112
00:07:13,371 --> 00:07:16,540
اه ماذا عني
وأخي؟
113
00:07:16,553 --> 00:07:18,087
لن تقوم بدعوتنا؟
114
00:07:18,093 --> 00:07:21,128
أنت لا تعرف من
نحن كذلك، أليس كذلك؟
115
00:07:21,241 --> 00:07:23,242
ألا تعرف من نحن؟
116
00:07:23,351 --> 00:07:25,252
نحن تشان وروون جيان.
117
00:07:25,360 --> 00:07:26,593
نعم.
118
00:07:28,474 --> 00:07:30,475
لكن حسنًا، أنت مدعو.
119
00:07:30,584 --> 00:07:32,151
فقط لعلمك، رغم ذلك
120
00:07:32,157 --> 00:07:34,317
بعض من أهمها
المراهقون في أمة النار
121
00:07:34,341 --> 00:07:36,108
سوف نكون في هذه الحفلة لذا...
122
00:07:36,176 --> 00:07:37,276
حاول أن تتصرف بشكل طبيعي.
123
00:07:37,381 --> 00:07:39,215
سنبذل قصارى جهدنا.
124
00:07:39,940 --> 00:07:44,930
لماذا لم تخبر هؤلاء
الرجال الذين كانوا؟
125
00:07:44,949 --> 00:07:46,750
أعتقد أنني كنت مفتون.
126
00:07:46,858 --> 00:07:48,926
أنا معتاد على الناس
عبادة لنا.
127
00:07:49,035 --> 00:07:50,085
ينبغي عليهم ذلك.
128
00:07:50,140 --> 00:07:52,408
نعم، أعرف، وأحب ذلك.
129
00:07:52,417 --> 00:07:54,184
ولكن لمرة واحدة، أنا
أردت فقط أن أرى
130
00:07:54,191 --> 00:07:56,860
كيف سيعاملنا الناس إذا
لم يعرفوا من نحن.
131
00:07:56,871 --> 00:07:58,972
مثل الأمواج تغسل
132
00:07:59,081 --> 00:08:01,315
آثار الأقدام على الرمال
133
00:08:01,425 --> 00:08:05,294
جزيرة الجمرة تعطي
الجميع سجلا نظيفا.
134
00:08:05,409 --> 00:08:08,645
تكشف جزيرة إمبر
صحيح أنت.
135
00:08:10,935 --> 00:08:12,869
الى الحفلة. الى الحفلة.
136
00:08:58,184 --> 00:09:00,085
أم ... أنت في وقت مبكر قليلا.
137
00:09:00,193 --> 00:09:01,527
لا أحد هنا بعد.
138
00:09:01,633 --> 00:09:03,013
سمعتك تقول لشخص ما
139
00:09:03,019 --> 00:09:04,773
كنت ستحتفل
من الغسق حتى الفجر.
140
00:09:04,780 --> 00:09:07,082
إنه الغسق إذن نحن هنا.
141
00:09:07,192 --> 00:09:09,960
ولكن هذا مجرد تعبير.
142
00:09:10,071 --> 00:09:11,939
نحن ضيوف الحفلة المثاليون.
143
00:09:12,047 --> 00:09:14,697
نصل في الوقت المناسب
لأننا دقيقون جدًا.
144
00:09:17,251 --> 00:09:21,207
حسنًا، استمع،
والدي أميرال.
145
00:09:21,222 --> 00:09:22,690
ليس لديه أي فكرة عني
وجود هذا الحزب
146
00:09:22,696 --> 00:09:24,930
لذلك لا تعبث بأي شيء.
147
00:09:26,145 --> 00:09:29,848
هذا زي حاد، تشان...
حذرا.
148
00:09:29,962 --> 00:09:33,732
هل يمكن ثقب بدن
سفينة حربية من فئة الإمبراطورية النار الأمة
149
00:09:33,847 --> 00:09:36,181
ترك الآلاف
أن تغرق في البحر...
150
00:09:36,291 --> 00:09:39,927
لأنها حادة جدا.
151
00:09:40,041 --> 00:09:43,611
أم... شكرا.
152
00:09:48,548 --> 00:09:52,417
مهلا، أول من هنا، هاه؟
153
00:09:52,532 --> 00:09:55,935
يعتقد أنه عظيم جدا.
154
00:09:56,049 --> 00:09:58,417
حسناً، ما رأيك به؟
155
00:09:58,527 --> 00:10:00,277
ليس لدي أي
الرأي عنه.
156
00:10:00,335 --> 00:10:01,735
أنا بالكاد أعرفه.
157
00:10:01,841 --> 00:10:04,643
أنت معجب به، أليس كذلك؟
158
00:10:10,850 --> 00:10:12,884
إذًا كيف تعرف تاي لي؟
159
00:10:12,892 --> 00:10:14,259
التقيت بها على الشاطئ اليوم.
160
00:10:14,265 --> 00:10:17,275
لقد تأثرت كثيرًا بـ أ
الباغودا الرملية التي صنعتها لها.
161
00:10:17,313 --> 00:10:20,448
حسنًا، لقد التقيت بها أولاً.
162
00:10:20,560 --> 00:10:24,096
انظر، لا يهم من التقيت
أولا لأنني أحبكم جميعا.
163
00:10:24,210 --> 00:10:26,245
ولكن من منا يعجبك؟
164
00:10:26,354 --> 00:10:28,154
نعم. أخبرنا.
165
00:10:28,263 --> 00:10:30,464
لا أعرف، لا أعرف.
166
00:10:32,717 --> 00:10:33,717
أوه.
167
00:10:33,720 --> 00:10:35,588
اه...
168
00:10:35,696 --> 00:10:37,430
أوه، أنا سعيد لأنك هنا.
169
00:10:37,538 --> 00:10:39,506
هؤلاء الأولاد لن يتركوني وحدي.
170
00:10:39,614 --> 00:10:41,548
أعتقد أنهم جميعا فقط
مثلي كثيرا.
171
00:10:41,657 --> 00:10:44,826
هيا، تاي لي، أنت
لا يمكن أن يكون هذا الجاهل.
172
00:10:44,938 --> 00:10:46,539
ما الذي تتحدث عنه؟
173
00:10:46,612 --> 00:10:49,815
هؤلاء الأولاد يحبونك فقط لأنه
أنت تجعل الأمر سهلاً جدًا بالنسبة لهم.
174
00:10:49,928 --> 00:10:51,996
أنت لست تحديًا -
أنت ندف.
175
00:10:52,105 --> 00:10:54,573
انها ليست مثلهم
في الواقع أهتم بمن أنت.
176
00:10:56,525 --> 00:10:59,494
حسنًا، حسنًا، اهدأ.
177
00:10:59,606 --> 00:11:02,474
لم أقصد ما قلته.
178
00:11:02,485 --> 00:11:04,820
انظر، ربما قلت ذلك للتو
لأني كنت قليلا...
179
00:11:04,830 --> 00:11:05,797
غيور.
180
00:11:05,801 --> 00:11:07,568
ماذا؟
181
00:11:07,676 --> 00:11:09,110
هل كنت تغار مني؟
182
00:11:09,216 --> 00:11:13,619
أم، ولكن، أنت الأجمل،
أذكى فتاة مثالية في العالم.
183
00:11:13,636 --> 00:11:15,276
حسنا، أنت على حق
كل تلك الأشياء.
184
00:11:15,300 --> 00:11:17,078
ولكن لسبب ما
عندما أقابل الأولاد
185
00:11:17,085 --> 00:11:19,520
يتصرفون كما لو أنني سأفعل
شيء فظيع لهم
186
00:11:19,530 --> 00:11:22,932
ولكن ربما ستفعل
شيء فظيع لهم
187
00:11:23,046 --> 00:11:26,516
أنا متأكد من أنهم مجرد
تخويف من قبلك.
188
00:11:26,629 --> 00:11:29,097
حسنا، انظر، إذا كنت تريد
صبي لمثلك
189
00:11:29,208 --> 00:11:30,909
فقط انظر إليه وابتسم كثيرًا
190
00:11:31,016 --> 00:11:33,818
ويضحك على كل ما هو
يقول حتى لو لم يكن مضحكا.
191
00:11:33,930 --> 00:11:38,500
حسنا، هذا يبدو حقا
ضحلة وغبية.
192
00:11:38,617 --> 00:11:39,667
دعونا نحاول ذلك.
193
00:11:39,755 --> 00:11:41,056
نعم.
194
00:11:41,162 --> 00:11:43,396
"مرحبًا، هناك كعك السكر الحلو.
195
00:11:43,507 --> 00:11:45,708
كيف تحب هذه الحفلة؟"
196
00:11:49,735 --> 00:11:52,837
- أنا أشعر بالملل.
- أنا أعرف.
197
00:11:52,949 --> 00:11:55,450
أنا جائع. وماذا في ذلك؟
198
00:11:55,562 --> 00:11:57,429
لذا جد لي بعض الطعام
199
00:11:57,537 --> 00:11:58,871
بالتأكيد.
200
00:12:01,622 --> 00:12:04,657
تشان، أنا مستعد ل
جولة في المنزل.
201
00:12:08,252 --> 00:12:11,088
هل هذا هو الأول الخاص بك
الوقت في جزيرة الجمرة؟
202
00:12:11,200 --> 00:12:13,534
لا، كنت آتي
هنا منذ سنوات.
203
00:12:13,644 --> 00:12:16,345
إنه مكان عظيم
إذا كنت تحب الرمال.
204
00:12:19,002 --> 00:12:22,938
نعم، انها مثل،
"مرحبًا بكم في أرض ساندي."
205
00:12:27,842 --> 00:12:31,478
ذراعيك تبدو قوية جدا.
206
00:12:31,593 --> 00:12:34,261
نعم، أعرف.
207
00:12:37,487 --> 00:12:38,754
أنت جميلة.
208
00:12:38,860 --> 00:12:41,528
معًا، سنكون أنا وأنت..
209
00:12:41,638 --> 00:12:44,288
أقوى ثنائي
في العالم كله.
210
00:12:44,384 --> 00:12:46,285
سوف نسيطر على الأرض!
211
00:12:50,311 --> 00:12:54,114
اه... يجب أن أذهب.
212
00:13:04,543 --> 00:13:06,444
مهلا، شاهده.
213
00:13:06,553 --> 00:13:08,687
كان هذا الطعام لي
صديقة غريب الأطوار.
214
00:13:14,020 --> 00:13:15,070
قف...
215
00:13:16,732 --> 00:13:17,782
ماذا تفعل؟
216
00:13:17,804 --> 00:13:19,738
التوقف عن التحدث مع صديقتي.
217
00:13:19,846 --> 00:13:22,114
استرخي، إنها مجرد حفلة.
218
00:13:22,225 --> 00:13:23,291
أوه!
219
00:13:24,635 --> 00:13:27,403
زوكو، ما هو الخطأ معك؟
220
00:13:27,514 --> 00:13:29,048
ما خطبي؟
221
00:13:29,155 --> 00:13:30,789
أعصابك خارجة عن السيطرة.
222
00:13:30,898 --> 00:13:32,765
أنت تنفجر
كل شيء صغير.
223
00:13:32,873 --> 00:13:35,708
أنت غير صبور جدًا و
ساخن وغاضب.
224
00:13:35,819 --> 00:13:38,655
حسنًا، على الأقل أشعر بشيء ما..
خلافا لك.
225
00:13:38,666 --> 00:13:40,366
ليس لديك أي شغف
لأي شيء.
226
00:13:40,373 --> 00:13:43,075
أنت مجرد بلاه كبير.
227
00:13:43,186 --> 00:13:45,387
لقد انتهى الأمر يا زوكو.
228
00:13:45,497 --> 00:13:47,165
لقد انتهينا.
229
00:13:47,238 --> 00:13:49,807
من كسر مزهرية نانا؟
230
00:13:51,256 --> 00:13:52,790
هذا كل شيء، أنت خارج هنا.
231
00:13:52,897 --> 00:13:54,431
كنت أغادر للتو.
232
00:13:54,538 --> 00:13:57,307
استمتع بمفردك، أيها الفتى الخاسر.
233
00:13:57,418 --> 00:13:59,185
لطيف - جيد.
234
00:15:24,081 --> 00:15:26,149
يا رفاق، كلكم ستفعلون
أعتقد أنني مجنون
235
00:15:26,157 --> 00:15:27,891
لكنه يبدو وكأنه
الرجل المعدني قادم.
236
00:16:13,024 --> 00:16:16,207
اعتقدت أنني سأجدك هنا.
237
00:16:16,219 --> 00:16:20,455
تلك الصيفات التي قضيناها
هنا يبدو منذ وقت طويل.
238
00:16:20,573 --> 00:16:22,974
لقد تغير الكثير.
239
00:16:22,984 --> 00:16:24,518
تعال معي إلى الشاطئ.
240
00:16:24,524 --> 00:16:27,726
هيا، هذا المكان
محبط.
241
00:16:38,454 --> 00:16:40,555
مهلا...
242
00:16:40,665 --> 00:16:42,799
أين صديقك الجديد؟
243
00:16:46,156 --> 00:16:48,223
هل أنت بارد؟
244
00:16:48,333 --> 00:16:50,968
أنا أتجمد.
245
00:16:51,079 --> 00:16:52,613
سأشعل النار.
246
00:16:52,720 --> 00:16:56,322
هناك الكثير من الاشياء
ليحترق هناك.
247
00:17:00,254 --> 00:17:01,721
هذا مجنون.
248
00:17:01,827 --> 00:17:04,537
كيف يمكننا التغلب على الرجل الذي ضربات
الأمور مع عقله؟
249
00:17:04,548 --> 00:17:05,507
نستطيع.
250
00:17:05,512 --> 00:17:06,812
القفز على التطبيق.
251
00:17:06,918 --> 00:17:08,252
سأحاول صرف انتباهه.
252
00:18:24,673 --> 00:18:27,374
أنا بخير.
253
00:18:27,486 --> 00:18:28,566
حسنا، كان ذلك عشوائيا.
254
00:18:28,590 --> 00:18:30,124
أنا لا أعتقد ذلك.
255
00:18:30,231 --> 00:18:33,000
عندي احساس انه
يعرف من نحن.
256
00:18:38,302 --> 00:18:40,036
ماذا تفعل؟
257
00:18:40,043 --> 00:18:41,677
ماذا تبدو
مثلما أفعل.
258
00:18:41,684 --> 00:18:44,519
لكنها لوحة فنية
من عائلتك.
259
00:18:44,631 --> 00:18:45,681
هل تعتقد أنني أهتم؟
260
00:18:45,736 --> 00:18:47,037
أعتقد أنك تفعل.
261
00:18:47,109 --> 00:18:50,912
أنت لا تعرفني، فلماذا لا تعرفني
هل تهتم فقط بشؤونك الخاصة؟
262
00:18:51,027 --> 00:18:52,795
آه، أنا أعرفك.
263
00:18:52,902 --> 00:18:54,836
لا، لا تفعل ذلك.
264
00:18:54,844 --> 00:18:56,411
أنت عالق في الخاص بك
عالم تاي لي الصغير
265
00:18:56,418 --> 00:18:58,553
حيث كل شيء
عظيم في كل وقت.
266
00:18:58,662 --> 00:19:00,529
زوكو، اتركها وشأنها.
267
00:19:00,537 --> 00:19:02,205
أنا جميلة جدًا، أنظر إليّ.
268
00:19:02,212 --> 00:19:04,046
أستطيع المشي على يدي، وو!
269
00:19:07,235 --> 00:19:08,769
غريب السيرك.
270
00:19:10,885 --> 00:19:12,652
نعم، أنا مهووس السيرك.
271
00:19:12,759 --> 00:19:14,960
المضي قدما وتضحك كما تريد.
272
00:19:15,070 --> 00:19:17,060
تريد أن تعرف لماذا أنا
انضم إلى السيرك؟
273
00:19:17,113 --> 00:19:18,446
ها نحن.
274
00:19:18,553 --> 00:19:21,421
هل لديك أي فكرة عما
كانت حياتي المنزلية مثل
275
00:19:21,432 --> 00:19:22,866
يكبر مع ست أخوات
276
00:19:22,872 --> 00:19:25,340
من يشبهني بالضبط؟
277
00:19:25,451 --> 00:19:27,819
كان الأمر كما لو أنني لم أفعل ذلك
حتى اسمي الخاص.
278
00:19:27,929 --> 00:19:29,463
انضممت إلى السيرك بسبب
279
00:19:29,569 --> 00:19:31,937
كنت خائفة من الإنفاق
بقية حياتي
280
00:19:32,047 --> 00:19:33,982
كجزء من مجموعة متطابقة.
281
00:19:34,091 --> 00:19:35,625
على الأقل، أنا مختلف الآن.
282
00:19:35,731 --> 00:19:38,499
مهووس السيرك هو مجاملة.
283
00:19:38,611 --> 00:19:41,980
أعتقد أن هذا يفسر لماذا أنت
بحاجة إلى 10 أصدقاء أيضا.
284
00:19:42,093 --> 00:19:43,794
أنا آسف، ماذا؟
285
00:19:43,902 --> 00:19:45,570
قضايا الاهتمام؟
286
00:19:45,577 --> 00:19:47,657
لا يمكنك الحصول على ما يكفي
الاهتمام عندما كنت طفلا
287
00:19:47,681 --> 00:19:50,249
لذا فأنت تحاول ذلك
تعويض عن ذلك الآن.
288
00:19:50,298 --> 00:19:53,233
حسنا، ما هو عذرك، ماي؟
289
00:19:53,345 --> 00:19:55,646
كنت الوحيد
طفل لمدة 15 عاما.
290
00:19:55,656 --> 00:19:57,357
ولكن حتى مع كل هذا الاهتمام
291
00:19:57,364 --> 00:20:00,532
هالتك هي هذه
قذر ، فطيرة ، رمادي ...
292
00:20:00,645 --> 00:20:03,046
أنا لا أؤمن بالهالات.
293
00:20:03,156 --> 00:20:05,257
نعم، لا تفعل ذلك
نعتقد في أي شيء.
294
00:20:05,366 --> 00:20:09,636
أوه، حسنًا، أنا آسف لأنني لا أستطيع أن أكون كذلك
متوتر ومجنون مثل بقيتكم.
295
00:20:09,753 --> 00:20:11,120
أنا آسف أيضا.
296
00:20:11,226 --> 00:20:14,529
أتمنى أن تكون على مستوى عال
ومجنون مرة واحدة
297
00:20:14,542 --> 00:20:16,743
بدلا من الاحتفاظ بكل ما تبذلونه من
مشاعر مكبوتة في الداخل.
298
00:20:16,752 --> 00:20:18,519
لقد وصفت للتو هالتك بأنها قذرة.
299
00:20:18,526 --> 00:20:19,693
هل ستأخذ ذلك؟
300
00:20:19,699 --> 00:20:21,133
ماذا تريد مني
301
00:20:21,239 --> 00:20:25,042
تريد اعترافا بالدموع عنه
كم كانت طفولتي صعبة؟
302
00:20:25,157 --> 00:20:26,491
حسنًا، لم يكن الأمر كذلك.
303
00:20:26,597 --> 00:20:29,599
لقد كنت الطفل الغني الوحيد
الذي حصل على أي شيء أردت
304
00:20:29,711 --> 00:20:31,979
طالما تصرفت..
305
00:20:32,089 --> 00:20:34,257
وجلس ساكنا
306
00:20:34,366 --> 00:20:36,967
ولم يتكلم
ما لم يتم التحدث إليه.
307
00:20:37,078 --> 00:20:39,880
قالت والدتي أنني يجب أن أفعل ذلك
الابتعاد عن المشاكل.
308
00:20:39,891 --> 00:20:42,393
كان لدينا سياسة والدي
مهنة للتفكير فيها.
309
00:20:42,403 --> 00:20:44,270
حسنا، هذا كل شيء، ثم.
310
00:20:44,277 --> 00:20:47,113
كان لديك أم مسيطرة
الذين لديهم توقعات معينة
311
00:20:47,125 --> 00:20:49,226
وإذا انحرفت عن
لهم كنت مغلقة.
312
00:20:49,234 --> 00:20:51,535
لهذا السبب أنت خائف
للاهتمام بأي شيء
313
00:20:51,544 --> 00:20:52,904
ولماذا لا تستطيع ذلك
التعبير عن نفسك.
314
00:20:52,928 --> 00:20:55,085
هل تريد مني أن أعبر عن نفسي؟
315
00:20:55,194 --> 00:20:56,461
اتركني وحدي!
316
00:20:58,509 --> 00:21:01,111
أنا أحب ذلك عندما كنت
التعبير عن نفسك.
317
00:21:01,222 --> 00:21:02,355
لا تلمسني.
318
00:21:02,460 --> 00:21:04,528
مازلت غاضبة منك.
319
00:21:04,637 --> 00:21:07,973
حياتي لم تكن
بهذه السهولة أيضًا يا ماي.
320
00:21:07,986 --> 00:21:10,854
أيا كان-هذا لا يبرر
الطريقة التي كنت تتصرف بها.
321
00:21:10,865 --> 00:21:12,433
اهدأوا يا رفاق.
322
00:21:12,540 --> 00:21:15,041
هذا القدر من الطاقة السلبية
سيء لبشرتك.
323
00:21:15,152 --> 00:21:16,620
سوف تندلع تماما.
324
00:21:16,726 --> 00:21:17,776
بشرة سيئة؟
325
00:21:17,864 --> 00:21:20,366
المراهقون العاديون يشعرون بالقلق
عن الجلد السيئ.
326
00:21:20,477 --> 00:21:21,877
ليس لدي هذا الترف.
327
00:21:21,983 --> 00:21:25,753
قرر والدي أن يعلمني أ
درس دائم على وجهي.
328
00:21:25,868 --> 00:21:27,635
آسف زوكو، أنا...
329
00:21:27,743 --> 00:21:31,079
لفترة طويلة، اعتقدت أنه إذا كان لي
قبلني أبي، سأكون سعيدًا.
330
00:21:31,192 --> 00:21:32,292
لقد عدت إلى المنزل، الآن.
331
00:21:32,331 --> 00:21:33,381
والدي يتحدث معي.
332
00:21:33,436 --> 00:21:35,770
هاه، حتى أنه يعتقد أنني بطل.
333
00:21:35,779 --> 00:21:37,347
كل شيء ينبغي
تكون مثالية، أليس كذلك؟
334
00:21:37,354 --> 00:21:39,788
يجب أن أكون سعيدا
الآن، ولكن أنا لست كذلك.
335
00:21:39,898 --> 00:21:42,567
أنا أكثر غضبا من أي وقت مضى
وأنا لا أعرف لماذا.
336
00:21:42,578 --> 00:21:44,946
هناك سؤال بسيط
تحتاج إلى الإجابة بعد ذلك.
337
00:21:44,955 --> 00:21:46,389
من أنت غاضب؟
338
00:21:46,496 --> 00:21:49,097
لا أحد، أنا فقط غاضبة.
339
00:21:49,207 --> 00:21:51,909
نعم من أنت
غاضب من زوكو؟
340
00:21:52,021 --> 00:21:54,723
الجميع... لا أعرف.
341
00:21:54,733 --> 00:21:55,633
هل هو أبي؟
342
00:21:55,637 --> 00:21:57,171
لا، لا.
343
00:21:57,278 --> 00:21:58,545
عمك؟ أنا؟
344
00:21:58,651 --> 00:22:00,585
لا، لا... لا، لا.
345
00:22:00,694 --> 00:22:01,761
ثم من؟
346
00:22:01,765 --> 00:22:02,898
من أنت غاضب؟
347
00:22:02,903 --> 00:22:04,370
أجب على السؤال، زوكو.
348
00:22:04,377 --> 00:22:05,511
التحدث معنا.
349
00:22:05,516 --> 00:22:06,916
هيا، الإجابة على السؤال.
350
00:22:06,922 --> 00:22:08,423
هيا أجب عليه.
351
00:22:08,530 --> 00:22:11,332
أنا غاضب من نفسي.
352
00:22:15,963 --> 00:22:17,164
لماذا؟
353
00:22:17,270 --> 00:22:19,704
لأنني في حيرة من أمري.
354
00:22:19,714 --> 00:22:21,749
لأنني لست متأكدا من أنني
تعرف على الفرق
355
00:22:21,757 --> 00:22:23,524
بين الحق والباطل بعد الآن.
356
00:22:23,531 --> 00:22:24,498
أنت مثير للشفقة.
357
00:22:24,503 --> 00:22:27,872
أعرف شيئًا واحدًا يهمني..
358
00:22:27,985 --> 00:22:29,919
أنا أهتم بك.
359
00:22:33,644 --> 00:22:36,713
حسنا، تلك كانت رائعة
العروض، الجميع.
360
00:22:36,826 --> 00:22:39,794
أعتقد أنك لن تفعل ذلك
هل تفهمين يا أزولا؟
361
00:22:39,907 --> 00:22:41,774
لأنك مثالي جدًا.
362
00:22:41,882 --> 00:22:43,883
حسنًا، نعم، أعتقد أنك على حق.
363
00:22:43,991 --> 00:22:46,192
ليس لدي قصص تنهد
مثلكم جميعا.
364
00:22:46,201 --> 00:22:49,437
يمكنني الجلوس هنا والشكوى كيف
والدتنا كانت تحب زوكو أكثر مني
365
00:22:49,450 --> 00:22:52,118
لكنني لا أهتم حقًا.
366
00:22:52,229 --> 00:22:53,763
والدتي نفسها...
367
00:22:53,870 --> 00:22:55,938
اعتقدت أنني كنت وحشا.
368
00:22:58,626 --> 00:23:02,695
لقد كانت على حق بالطبع
لكنه لا يزال مؤلما.
369
00:23:02,811 --> 00:23:05,079
ما قاله لو ولي أصبح حقيقة.
370
00:23:05,088 --> 00:23:07,290
الشاطئ ساعدنا
نتعلم عن أنفسنا.
371
00:23:07,299 --> 00:23:09,533
أشعر بكل سلاسة.
372
00:23:09,642 --> 00:23:11,176
سأتذكر هذا دائمًا.
373
00:23:11,283 --> 00:23:14,852
أنت تعرف ما من شأنه أن يجعل
هذه الرحلة لا تنسى حقا؟
374
00:23:18,616 --> 00:23:21,018
لدينا بعض الأخبار السيئة، تشان.
375
00:23:21,128 --> 00:23:22,628
انتهت الحفلة.